Un giovanotto entra in una tabaccheria a Napoli in cerca di un buon sigaro.
Il negozio é pieno di gente che aspetta di essere servita.
Chi serve la clientela é una giovane e bella ragazza.
Il padre anziano é seduto dietro al banco.
Il giovanotto insiste per avere un sigaro proprio di una marca specifica, ma la ragazza cerca di distoglierlo offrendone degli altri di altra marca, ma il giovane cocciutamente insiste.
Allora interviene l'anziano padre, scocciato per la cocciutaggine del giovanotto, e sollecita la figlia a dargli quanto richiesto.
Al che la figlia risponde all'anziano padre che il mazzo dei sigari che voleva il giovane era un mazzo intero.
L'anziano padre dice allora alla figlia:
- Catarì SFASCIA IL MAZZO AL SIGNORE.
La figlia sale sulla scaletta prende il mazzo di sigari lo slega e da il sigaro al giovanotto.
Quest'ultimo colmo d'ira per l'affronto subito paga il sigaro, esce rimuginando come poteva restituire l'affronto subito.
Camminando gli viene un'idea che lo soddisfa.
Torna nella tabaccheria, piena di gente più di prima, e ad alta voce dice:
- CATARI DATEME N' ANTRO SIGARO DA CHILLO MAZZO SFASCIATO CA TENETE.